-
1 за истекший год
много лет, долгие годы — for many years
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > за истекший год
-
2 тропический год
astronomical year, equinoctial year, tropical year -
3 год
1.year 2.annumгод спокойного Солнцаquiet Sun yearв годper annumаномалистический годanomalistic yearбесселев годBesselian yearвисокосный год1.abundant year 2.leap- yearгауссов годGaussian yearгрегорианский годGregorean yearдраконический годeclipse yearзвездный год1.astronomical year 2.sidereal yearкалендарный год1.artificial year 2.calendar year 3.civil year 4.legal yearлунный годlunar yearМеждународный геофизический годInternational Geophysical yearсветовой годlight yearсидерический год1.sidereal year 2.astronomical yearтропический год1.astronomical year 2.equinoctial year 3.natural year 4.solar year 5.tropical yearюлианский годJulian year -
4 тропический год
1) General subject: (астрономический) astronomical year, (астрономический) equinoctial year, (астрономический) natural year, (астрономический) solar year, (астрономический) tropical year2) Naval: mean solar year3) Engineering: astronomical year (365, 2422 суток), equinoctial year, solar year, tropical year4) Astronautics: natural year, nautical year5) Metrology: astronomical year (365,2422 сут), equinoctial year (365,2422 сут), tropical year (365,2422 сут)6) Makarov: equinoctial year (365,2422 суток), natural year (365,2422 суток), solar year (365,2422 суток), tropical year (365,2422 суток) -
5 из года в год
1. year in2. year out3. year in year outмного лет, долгие годы — for many years
прошлый год; в прошлом году — last year
-
6 отчетный год
1. financial year2. reporting year3. accounting yearмного лет, долгие годы — for many years
прошлый год; в прошлом году — last year
-
7 хозяйственный год
1. business year2. trade yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
3. working yearРусско-английский большой базовый словарь > хозяйственный год
-
8 базисный год
1. key year2. reference year -
9 операционный год
Русско-английский большой базовый словарь > операционный год
-
10 прошлый год
1. last year2. previous year -
11 финансовый год
1. business year2. fiscal year -
12 високосный год
1. leap-year2. leap year -
13 к концу года
-
14 (астрономический) тропический год
General subject: astronomical year, equinoctial year, natural year, solar year, tropical yearУниверсальный русско-английский словарь > (астрономический) тропический год
-
15 балансовый год
-
16 в прошлом году
1. yesteryear2. last year -
17 на человека в год
Русско-английский большой базовый словарь > на человека в год
-
18 позже в этом году
Русско-английский большой базовый словарь > позже в этом году
-
19 световой год
-
20 торговый год
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Astronomical year numbering — is based on AD (Anno Domini)/CE (Common Era) year numbering, but follows normal decimal integer numbering more strictly. Thus, it has a year 0 and the years before that are designated with a minus sign − . The era designations BC (Before… … Wikipedia
astronomical year — year (def. 4b). [1855 60] * * * … Universalium
astronomical year — noun The time it takes the Earth to pass once around the Sun, particularly a tropical, sidereal or anomalistic year. Syn: anomalistic year, sidereal year, solar year, tropical year … Wiktionary
astronomical year — noun the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes • Syn: ↑solar year, ↑tropical year, ↑equinoctial year • Hypernyms: ↑year … Useful english dictionary
astronomical year — /ˌæstrənɒmɪkəl ˈjɪə/ (say .astruhnomikuhl year) noun → year (def. 5) …
astronomical year — noun another term for solar year … English new terms dictionary
Lunar astronomical year — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… … The Collaborative International Dictionary of English
astronomical year — period of time required for the Earth to orbit the Sun one full circle … English contemporary dictionary
Year — Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re year … The Collaborative International Dictionary of English
Year and a day — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… … The Collaborative International Dictionary of English
Year of grace — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… … The Collaborative International Dictionary of English